很耐人寻味的是,我学到的第一个中文惯用语就是“白马王子”,身披闪亮盔甲的骑士。或者说是理想的爱人。在我从读者那里收到的很多封信里, 在与中国同事和朋友的聊天过程中,对于“多才多艺的文艺复兴人”的这种理想化的概念,总是会一次又一次地不断出现。你知道的,这是一个高大魁梧的年轻人,不但能扫地会煮饭,而且可以自信冷静沉着地面对新的挑战。每天早上他会和你吻别,晚上道声晚安,总是不忘记说“我爱你”,而且会在陌生人面前为你挺身而出。他既有外表又有内涵,而且受过良好教育,心态开放。事实上,有时候我感觉到,自己仿佛在费劲地拐弯抹角绕过这个话题,以便尽可能地做到“政治上正确”。而本身作为一个“西方男人”,我也不想忙着去打击那些“正面形象”。但是最终,我感到存在于许多中国女性脑海中的这种“理想化的概念”真的没有意义,它对于跨文化婚恋的双方进行成功的交流不能有所助益,而且最终会让人失望。
众所周知,种族主义和关于种族的一些偏见和说法,是由于无知而造成的。如果你从未曾接触一个人或群体,这很容易成为培育和传播相关的谣言或者是偏见的土壤,无论那是正面的还是负面的。而由于他们唯一的指南,就是好莱坞电影输出的理想化的西方男人形象,一个来自小城市的中国女生,很容易迷上他们所遇到的第一个西方男人,无论他的真正目的或者性格是什么。由于她们家庭并不富裕,身陷学习或工作的压力而难以摆脱,周围永远是同样的人和同样的环境,在这样的情况下,西方男人似乎可以给她们极其常规的生活,提供一个“出口”。他们说着不同的语言,似乎具有某种更加“开放”的价值观,而且经济背景相对稳定。但是,由于没有诚实地像个成年人那样去估计行动的长远后果,而且准确地说,也不曾经历“遇人不淑”的失望和失落--在西方的文化里,“逢场作戏”和“非严肃婚恋”,是普遍现象--我曾经看到过许多中国女孩对自己很不负责任地去喜欢一个“漫画形象”,而不是那个活生生地站在她们面前的人。
我个人也认为,它深深植根于围绕中国对“现代化”和“发展”的近乎疯狂的追逐当中。而似乎没有人确切地知道,在中国的独特情况下,这些字眼儿究竟意味着什么。是否简单代表着“赶上西方”? 交到一个“老外男友”,是否代表着这种“未来梦”的一部分呢?是否,代表着抛弃中国近几个世纪动荡不安的过去?这关乎错综复杂的民族心理。我当然没有资格去讨论这些。但是毫无疑问,这无疑也是促成这样的偏见当中的一个因素。
如果你问到一个美国人,他为什么想找亚洲女友,很可能会得到同样的理想化的答案,他会列出一条长长的清单,所谓归属于所有亚洲女性的一些特质。关于另外一整片大陆的男性或者是女性的这种幻想,几乎无一例外地会导致失望。因为事实上,每个人的个性会盖过关于种族的整体概括。当然正如我曾经说过的,在了解和学习彼此不同的习惯和背景的过程中可能有很多的迷人之处,而且其中有些从长远来看具有真正强大的力量,能够把两人结合在一起。但是,一旦你发现自己是在迷恋和寻求证实你曾经有过的任何固有偏见,就立即摆脱它。只有克服猎奇心理,才能建立长久的恋爱关系。
所以,对于那些通过 IsThisFate.com寻找老外“白马王子”的中国女性来说,这意味着什么?再次声明,我不是在否认这样一个事实,寻找来自另外一个国家和文化背景的人可以是一种非常有趣,也别有魅力的体验。但是,对于自己的背景和对这段关系的目标抱诚实态度,而且双方不断去对话,可以把一种一时间狂热,但极其短暂甚至很痛苦的经历,变成真正有长期潜力的一种关系。要对你预先的想法很诚实,这样你们两个人才能共同衡量,是不是这段关系建立在诚实和信赖的基础上,而不是不负责任地去追求“新鲜感”。如果能够比较好地了解现实,而且有自我的体察,我祝愿很多人都能在IsThisFate上,找到他们“真正的白马王子”。