网友来信:
大奔哥,
你好!我是个北京女孩,去年结识了一个美国男人。他来自旧金山,31岁,他在北外当老师,在北京想待几年。我们最近经常在一起,在公园散步,一起吃饭,一起喝茶聊天。我以前从来没认识过外国人,也从没考虑过跟老外谈恋爱。但是,很显然他想要的不只是朋友。他跟我说,他很想跟中国女生结婚,生个混血宝宝。他曾几次邀请我去他住的公寓,我都拒绝了。你知道,中国女孩其实都很害羞,我也特别犹豫,除非我完全感到安全,否则我不愿意去男生住的地方。我跟他说了,他明显觉得很不安,他说,我不愿去他家,不愿意跟他有一段真正的关系,这是很不合情合理的。我仍然不是很舒服,这既是由于他的中文,也是由于我的英语,我们沟通是很有问题的。
大奔哥,你知道,我已经33岁了。在中国人看来,这个年纪还仍然单身,已经是大龄了。在我这样的岁数,找到中国男人是很不容易的。在跟这个美国人在一起的时候,我能感觉到,他是诚恳的,也愿意要一个真正的关系。诚实地说,我想不起来曾经像喜欢他一样喜欢过谁,但是我还从来没有出过国。对西方文化也不熟悉。我说英语,他讲中文都不算流利,我害怕可能遇到的语言和文化障碍。你能给我些建议吗?
Jenny
回复:
亲爱的Jenny,
好吧。我们来看看你那么犹豫不愿进入下一个阶段的原因。第一条,你们有语言和文化差异。第二条…… 嗯,有第二条吗?Jenny,在我看来,你已经找到了一个诚实的男人,他有真诚的动机。你已经认识他有1年了,所以很显然,他想要的不是调情,或者玩玩而已。他已经直截了当地告诉你,他想要娶一个中国太太,生宝宝。他已经明确地告诉你,他想要一段关系。我的天,你还想要从这个男人那儿得到什么呢?他在中国有长期稳定的工作,你也很珍视你们在一起的时间,你们俩几乎差不多大(都不是很年轻了)。正如你说的,在中国,对一个33岁的女人来说,找到丈夫不是一件很容易的事。如果你想要的确实是婚姻,而且你也确实觉得他是一个很好的男人,那么千万不要让有关约会或者是嫁给老外的那些抽象恐惧吓到你。
不要接受这种把“文化差异”作为一个不可逾越的障碍的想法。这不但是个懒惰的想法,而且对于你和你寻找丈夫的努力来说,是个不公正的借口。正如人们常常把这么一句挂在嘴上: “这是由于中国有5,000年历史和文化”,并且借此来为任何一种属于中国的现象(不管是好的还是坏的)开脱,许多中国人自发自动地给任何一个跨文化的关系就判了死刑,仅仅是因为里面有老外。那些几乎没有或者只有很少的几个外国朋友的中国人,可能会认为我们的婚恋观和其他人有天差地别,而简单粗暴地概括成一句话,就是“开放”。是的,不同的文化,对于恋爱婚姻,确实有很多深刻的差异,但是特别是在互联网这个时代,这些观念只能说是塑造了社会趋势,而不是在恋人之间刻画无法超越的差异。如果你真喜欢他的个性,我敢肯定你会发现,在建立关系当中几乎没有什么障碍。他是一个男人,而你是一个女人,你们两人来自不同的国度的这个事实,实在是太无关紧要了,如果让这样一个没有根据的恐惧阻止你去建立一段关系,这真是太傻了。
除了有关对文化的担心,我很难理解,你到底是为什么不愿采取下一步,而且也是自然的一步,进入一个新的,令人激动的关系。如果你有自己的想法,那么你,跟这个人之间理想的关系应该是什么样呢?从你写的信看来,你自己也不是非常肯定。你更愿意跟他保持一个尴尬,“既不是女友,也不是朋友”的关系吗?
当然,如果你仅仅把他当成朋友,每个周末见上一面,聊聊天,练练语言,仅仅是享受彼此的陪伴,那也很好。但是拒绝明确这段关系(究竟是做朋友还是更多的什么),这似乎对你自己和他都并不公平。他做的是正确的,他对于你的感情很明朗,并且也给了你开始建立一段关系的这个选择。你拖的越久,让他等待的越久,那就越难以跟他保持一个关系,哪怕就是朋友而已。西方男人确实很喜欢“追求”,也特别想要那些“得不到”的女人,但是这是有限度的!
如果你感到紧张,不愿采取下一步的行动,那也没关系!真的!紧张,和克服某种紧张情绪,是跟某人建立亲密关系当中一个自然也是一个必要的过程。而尽管我强调,对于未知的恐惧不应当组织你追求新的感情,明确而且直接的交流在建立一段关系当中永远是至关重要的,特别是在跨文化的关系当中。你的期待,需要,和在哪里有所保留,都应当明确无误地告诉对方,相信我,只要双方都作出一点点努力,语言障碍绝不是不可克服的。而且你会发现,这是一个具有强大联系的,有价值的体验。Jenny,你问我我的意见,我就说:别有顾忌,大胆地去做吧。
大奔哥还开通了新浪微博,在这里发表他对于跨国婚恋的各种看法,并回答感兴趣的网友提出的问题。欢迎大家多来关注!