半年外企路,我如何从口语白痴变成时尚达人?
备选题目:85后自述,蛋疼的英语如何成为给力的职场武器?
我的人生,去年经历了经典的“计划不如变化”。记者职业本来做得顺风顺水,甚至举手投足间都有不少小骄傲小得意。工作和兴趣结合,一种绝对奢侈的幸福。只可惜,报社主编“想把我发展成小三”的居心叵测,从种种暗示变成饭桌上面对面的摊牌,看着满脸皱纹的老脸和圆滚滚的肚子,还有皮笑肉不笑的阴沉。老娘惹不起躲得起!带着悲愤加悲壮的心情,毅然裸辞。
一个月胡吃海塞夜夜笙歌后,占据报纸整版的世界五百强招聘启事晃花了我的眼。秘书职位?凭借新闻系的专业知识和记者的不错资历,应该能搞定。背了一个星期的超长美语简历让人事经理频频点头,准备了一个星期的英语面试基本问答让处长大人频频点头,而第三关品牌总监扔过来的中翻英和英翻中文件,我靠着非著名重点大学英语六级的底子,侥幸通过。
还没来得及在职场上演“大笑江湖”的戏码,就被“美国老板在背后叫我crystal我居然都没反应”的尴尬彻底弄得人心惶惶。偶的神马,能把“男的he说成女的she”的烂口语注定我在这个高度英文工作环境撑不了太久的。于是,拯救前程加钱程的计划全面开始。
1. 标准程序关键词的死记硬背
我算是走了狗屎运,顶头上司是个英文法文都超好但为人很亲切的上海女人。我用专业
商业英语写出的EMAIL留下了很高的印象分,所以其他小差错她很包容。但同事都超爱在平时的对话里夹杂英文,都是关于销售的专业用语。虽然我理解这些英语通常的意思,但并不知道在公司具体指啥,比如net margin(净毛利),business margin(商业毛利),half-margin( 半毛利)。
于是,我用一个星期的时间,仔细学习了公司相关标准流程,把其中提到的关键词组汇总成word文档。然后按照财务、人事、资产、销售、客户服务分成五大类,只要手头没事但听到同事对谈没搞懂的词组,就火速运用word查找功能立马学习再强化记忆。而商务邮件部分,也把处长邮箱里原来发过的邮件按内容整理成不同主题的样稿。一旦有用到,就能很省时间,也能保证文法和用词的专业。
2. 魔鬼式口语练习
虽然百度之后的货比三家,带着死马当活马医的孤注一掷心情,我像个渴望出嫁的剩女
找到软件硬件各方面都合乎心意的相亲对象“优恩国际英语”。但没有冒失的在线报名,看上去很美的惊喜之后有可能是惊恐呢,得实际考察先。但坐在像咖啡店一样惬意的沙发上,听来来去去的人们用英文自然招呼,还有休息区的学员和老外在聊着living cost(生活成本飞涨)的话题,好像突然之间空降芝加哥。不过,最后让我觉得决定明智的,还是它的每周循环式授课。哪个貌似高薪的外企不会上演经常白加班的戏码,这是很好的解决方式。在新生欢迎派对上,英国外教jeff一首《yesterday once more》也太好听了吧?
来自美国的john教得很有趣。比如在生活口语对话中,设定和闺蜜的男朋友第一次见面的情景。比如在纯美式商业口语对话中,设定我作为新同事第一天上班且和人事经理讨论保险福利的情景。比如流行资讯对话中,讨论《绯闻女孩》的剧情。John还会每个星期打三次电话给我,用英文温习学到的相关内容。我也会在练习之余告诉他那些happy or unhappy的琐事。
YUP,还有亲爱的同学jack,cherry和sinba,都是在外企的卖命一族。我们每周铁定聚会一次,用英文聊奥巴马开微博、绝望主妇EVA离婚等等。必不可少的,就是吐槽老板的无良和刻薄,吼吼!对了,忘记说那个冷幽默的英国外教eddie,甚至还教我找老板加薪的技巧,啊哈!
3. 追看美剧听英文歌
John推荐我们追看《绯闻少女》和《绝望主妇》,说前者可以学到最hot(潮)的英文,
而后者可以学到最生活化的美式口语。先看一遍没中文字幕的,再看一遍有中文字幕的,这样就知道哪些地方理解有偏差。再看一遍有中英文字幕的,加深了解。啊哈,我习惯再看一遍,跟着念呗。然后把觉得很实用的对白记下来,发布到我英语学习博客上,再一次重复记忆,也提高博客访问量,(*^__^*) 嘻嘻……。恩,和我一样,john也不喜欢《绯闻女孩》里chuck和blair渐行渐远的剧情。当然,通过google听最夯的英文歌,也是种捷径啦。
没想到我们的区域总监也是Christina Aguilera的头号粉丝,他还和我在休息室热情的讨论去年那张惊世大碟Bionic。Oh,那首经典的《not myself tonight>,我们还在KTV合唱呢。
哎,在半年里达到这样的达人程度,甚至搞好了和大老板的关系,这是学英文的另一种收获。不过你可别只见贼吃肉没见贼挨打,我可是牺牲了不少休息时间甚至睡眠时间,才得到这一切的。当上帝给你开了一扇窗,请记得勇敢的推开它。