布什的另类语录:为什么一只脚会有五只脚趾?
布什的另类语录:为什么一只脚会有五只脚趾?
“我领导的政府正想尽办法伤害我们的国家及人民”(My administration will never stop thinking about new ways to harm our country and our people)———这是美国总统布什的最新“杰作”,就发生在美国国防预算法案的签字仪式上。
当时,布什说:“我们的敌人足智多谋,不断发明创新。他们想尽办法伤害我们的国家和人民,我们也一样。”而在场观礼的高级将领在聆听三军统帅讲出这段话时,都没有做出反应。”("Our enemies are innovative and resourceful, and so are we; they never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we." )
白宫发言人说,布什的口误只不过显示了即使是“最诚实、最率直的人也会说错话”,“但美国民众了解总统说这话时头脑清晰、信念坚定,恐怖分子则从他的行动了解他是什么意思。”
布什一再失言,他的话已经被编撰为“语录”。美国一个日历生产商还曾出版一本名为《他们“错误低估”了我──乔治·布什之奇怪语言》的日历,囊括布什在出任得州州长、竞选总统及担任总统期间的失言和词语误用、乱用比喻及语法错误的句子,每一页都印有布什的“失言金句”,堪称另类的“每日一句”。新日历自推出以来,出版商已经收到来自全球的订单。日历编辑布朗表示,在布什总统任职期间,他们每年都会出版布什“失言”日历。
以下是布什“语录”的摘录:
“玩火必自焚,玩食物必会‘噎住’。”
“如果你不投票,到时候共和党胜出时就不要抱怨投诉。”
“如果一只手有四只手指及一只拇指,为何一只脚会有五只脚趾?”
“如果有一头鹿在树林放屁,而没有人在场嗅到的话,那究竟有没有臭味呢?”
“当我是小孩时,我以为巧克力牛奶是由咖啡色的牛所产生的,现在大家都知道牛的颜色无关紧要。”(钟和)